Volte / Face

Volte / Face
Face / Off
   Film policier de John Woo, avec John Travolta (Sean Archer), Nicolas Cage (Castor Troy), Alessandro Nivola (Pollux Troy), Joan Allen (Eve Archer).
  Scénario: Mike Werb, Michael Colleary
  Photographie: Olivier Wood
  Décor: Neil Spisak
  Musique: John Powell
  Montage: Christian Wagner
  Pays: États-Unis
  Date de sortie: 1997
  Technique: couleurs
  Durée: 2 h 19
   Résumé
   Sean Archer, chef d'une unité antiterroriste, se fait modeler au laser le visage du redoutable Troy, qui se trouve entre les mains de la police et dans le coma. But de la manœuvre: se faire prendre pour Troy par le frère du susdit, qui est lui aussi prisonnier de la police, et refuse d'indiquer où son frère a dissimulé une bombe à retardement. Mais voilà-t-y pas que Troy sort du coma et oblige les chirurgiens qui ont donné son visage à Archer à lui donner celui d'Archer! Comme Troy prend la précaution de supprimer tous les acteurs et témoins des deux opérations, plus personne n'est en mesure d'attester qu'Archer n'est pas Troy. Commence alors l'affrontement du faux Troy et du faux Archer, mais, cette fois-ci, le criminel est à la tête de la police et le policier a la tête du criminel! Qu'on se rassure, tout finira bien, mais il y aura de la casse.
   Commentaire
   Le film de John Woo met les nerfs du spectateur à rude épreuve! Il est déjà déconcertant de voir un acteur habituellement voué aux rôles de «gentil» incarner dans un film un personnage de «méchant», aussi, quand le changement intervient en cours de film, l'inconfort est poussé à son maximum. On s'est tellement mis du côté de Travolta-Archer pendant la première partie du film, que l'on a du mal à ne pas conserver un brin de sympathie résiduelle pour le Travolta-Troy, tout comme l'on se défie instinctivement du Cage transformé en Archer du bien. Ainsi le paradoxe du comédien se trouve pour ainsi dire redoublé, car l'acteur est – et n'est pas – le personnage qu'il incarne, tout en étant – et en n'étant pas – son contraire. Vertigineuse spirale, où les frontières des personnages s'estompent dans un jeu de masques et de miroirs qui pose, en définitive, la question de l'identité: à partir de quel degré de changement physique cesse-t-on d'être soi-même sous le regard des autres et donc à ses propres yeux aussi? En hyperbolisant ainsi le nez de Cléopâtre pascalien, John Woo brouille les repères, mine les frontières les plus établies, pour mieux nous livrer, sans défense, à la magie d'un film d'action superbement chorégraphié.

Dictionnaire mondial des Films. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • volte-face — [ vɔltəfas ] n. f. inv. • 1654; it. volta faccia « tourne face », de l impér. de voltare « tourner » et faccia « face » ♦ Action de se retourner pour faire face. « Il fit volte face sur lui même, tournant le dos, à présent, à l itinéraire indiqué …   Encyclopédie Universelle

  • Volte-Face — Cet article a pour sujet le film d action de 1997. Pour une définition de l expression « volte face », voir l’article volte face du Wiktionnaire. Volte face, ou Double Identité au Québec, est un film d action américain réalisé par John… …   Wikipédia en Français

  • Volte/face — Volte face Cet article a pour sujet le film d action de 1997. Pour une définition de l expression « volte face », voir l’article volte face du Wiktionnaire. Volte face, ou Double Identité au Québec, est un film d action américain… …   Wikipédia en Français

  • Volte-face — (vôlt fäs , vôl tə ) is a total change of position, as in policy or opinion; an about face. The expression comes through French, from Italian voltafaccia and Portuguese volte face , composed of volta (turn) and faccia (face). Volte faces in… …   Wikipedia

  • volte-face — If you do a volte face on something, you make a sudden and complete change in your stance or position over an issue …   The small dictionary of idiomes

  • volte-face — a reversal of opinion, 1819, French, from It. volta faccia, lit. turn face, from volta, imper. of voltare to turn (from V.L. *volvita, from L. volvere to roll; see VULVA (Cf. vulva)) + faccia (see FACE (Cf. face)) …   Etymology dictionary

  • volte-face — [vôlt΄fäs′] n. [Fr < It volta faccia < volta, a turn (see VOLT1) + faccia < VL facia,FACE] 1. a turn so as to face the opposite way; about face 2. a complete reversal of opinion, attitude, etc …   English World dictionary

  • volte-face — ► NOUN 1) an act of turning round so as to face in the opposite direction. 2) an abrupt and complete reversal of attitude, opinion, or position. ORIGIN French, from Latin volvere to roll + facies appearance, face …   English terms dictionary

  • volte-face — s. f. Ver volta face.   ‣ Etimologia: palavra francesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • volte-face — [ˌvɔlt ˈfæsˌ ˈfa:s US ˌvo:lt ˈfa:s] n [C usually singular] formal a change to a completely opposite opinion or plan of action = ↑U turn …   Dictionary of contemporary English

  • volte-face — [ ,vɔlt fas ] noun count FORMAL a sudden and complete change of opinion or plan. A more usual word is U turn …   Usage of the words and phrases in modern English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”